1. تپه آويشن ( شعر مقاومت در فلسطين اشغال شده)
پدیدآورنده : ترجمه سيروس طاهباز
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعرانقلابي قرن20 مجموعه‌ها شعرفارسي قرن 14 مجموعه‌ها عربي فلسطين شعر مجموعه‌ها شعرعربي قرن20 مجموعه‌ها فارسي
رده :
892
/716
ط
252
ت
2. ترانه هاي مهيار دمشقي
پدیدآورنده : ادونيس (علي احمد سعيد)ز ترجمه كاظم برگ نيسي ز با پيش گفتار مترجم
کتابخانه: کتابخانه دانشکده اقتصاد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعرعربي -- سوريه -- قرن .20 ترجمه شده به فارسي,شعرفارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي,سعيد علي احمد، 1930- -- سرگذشت نامه
رده :
PJA
4870
/
ع
9
الف
61
1377
3. ترانه‌ها‌ی مهیا‌ر دمشقی
پدیدآورنده : سعید، علی‌احمد Said, Ali Ahmad ۱۹۳۰ -
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : شعرعربی - سوریه - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعرفارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,سعید، علی‌احمد، ۱۹۳۰ - - سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
ع
۹
الف
۶۰۳۳
4. دیوان اشعا‌ر منسوب به حضرت امیرالمومنین علی علیه‌السلام, دیوان امام علی علیه‌السلام. فا‌رسی
پدیدآورنده : علی بن ابی طا‌لب(ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت- ۴۰ق
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ق.- ترجمه شده به فا‌رسی,شعرفارسی - قرن ۹ق - ترجمه شده از عربی,شعرعربی - قرن۱ق - تا‌ریخ و نقد
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۸۳
5. سر دلبران: ترجمه سوگ سروده‌های شاعران جهان عرب در رثای امام خمینی"س"
پدیدآورنده :
کتابخانه: المكتبة المركزية مركز التوثيق وتزويد المصادر العلمية (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : خمینی، روح‌الله، رهبر انقلاب و بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران، ۱۲۷۹ - ۱۳۶۸-- شعر -- مجموعه‌ها,شعرعربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعرفارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۷
/
خ
۸
ب
۹ ۱۳۷۸
